Учусь составлять немецкие предложения. Этот пост будет написан на русском языке, т.к хочу поделиться: как поняла и учила данную тему по своему, так сказать по маленьким шажкам)
Чтобы составить предложения в немецком языке на начальном уровне обучения необходимо:
1. Составить правильное предложение на родном языке.
Что это значит? На родном языке могу уместить в одном предложении много слов. Например: Я сегодня после уроков пойду в магазин, чтобы купить ручку, потому-что моя уже плохо пишет и поэтому...)
Уверена! Настанет момент, когда смогу составлять сложные предложения по немецки, но сейчас! пробую составить маленькие, короткие предложения в настоящем времени, т.к прошедшее и будущее время еще в группе не учили.
Итак, вот мои маленькие предложения, которые помогут понять форму Akkusativ и Dativ в немецком языке:
1.1. Мне нужна ручка.
1.2. Я иду в магазин.
1.3. Я покупаю ручку в магазине.
Чувствую себя ребёнком, который учится говорить...)
2. Перевод слов.
Это мой любимый пункт! На этом этапе знакомлюсь с новыми словами. Спрягаю глаголы и стараюсь запомнить артикль к существительному)
der/ein Kuli - ручка, муж.род
der/ein Laden - магазин, муж.род
- Мне нужна......Ich brauche
- Я иду................Ich gehe
- Я покупаю...... Ich kaufe
3. Падежи в немецком языке - на первый взгляд очень сложная тема, но на самом деле - это грамматическая база. Разбираюсь с падежами.
Этот пункт важен на начальном этапе обучения. Чтобы понять данную тему, нужно выучить, как склоняются артикли мужского, женского, среднего рода и множественного числа. На первых порах моей подсказкой была вот эта таблица. Сейчас чувствую, что навык переходит до автоматизма, и я всё реже обращаюсь к данной таблице...
табл. 1
Вот несколько фото склонения существительных по этой таблице.
der Kuli - ручка, муж.род
das Buch - книга, сред.род
die Brille - очки, жен.род
4. Ещё одна шпаргалка)
Таблица, в которую собрала вопросы к падежам. Этот пункт также со временем отойдёт в сторону. Всё реже и реже поглядываю в эту шпаргалочку)
табл. 2
5. Я - смогу! У меня получится!
Теперь пробую составить предложения из пункта 1)
5.1. Мне нужна ручка - Ich brauсhe einen Kuli
Ich brauсhe -Wen? Was? Кого,Что?(Akkus.)- einen Kuli
5.2. Я иду в магазин - Ich gehe in den Laden
Ich gehe -Wochin?Куда? (Akkus.)- in den Laden
(смотрю в таблицу: der Laden в Akkus. den Laden)
5.3. Я покупаю ручку в магазине - Ich kaufe den Kuli im Laden
Ich kaufe -Wen? Was? (Akkus.)- den Kuli - Wo? (Dativ)- im Laden
(смотрю в таблицу: der Laden в Dativ dem Laden. in+dem=im. Поэтому im Laden)
Пусть пока маленькие и осторожные предложения) НО! Благодаря учителю, уже знаю форму предложения со словами weil и deshalb. Об этом в следующей истории...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen